Almohadas Térmicas

January 2, 2023

Frío frío frío. Con la excepción de alivio durante un día caluroso, es, sin duda, mi estado de ser menos favorito. He tenido mucha suerte en los últimos años; yo escapé de los duros inviernos en Chicago viviendo en los trópicos o en el sur de Illinois, donde no recibimos tanta nieve como el lago Michigan le da a la parte norte del estado. También, mi apartamento esta alrededor de los 70°F porque mis utilidades están incluidas y mi pitón bola, Kirminas, disfruta la temperatura. Muchas veces siento que mi cuerpo está cayendo a pedacitos, pero al menos mi Raynauds no ha sido tan grave. Voy a tomar cualquier victoria que yo pueda obtener.

Una Eternidad Corta

October 27, 2021

Hoy quiero compartir un poema. Por favor entiende que todavía estoy aprendiendo español, y todavía estoy aprendiendo como escribir poesía. Para mi, las palabras me sienten más fluidas y abstractas en español que inglés. Es más fácil compartir un sentimiento o vibra. Disfruta.

Cada Tarde, Saludo a la Mujer que Hace Pupusas

September 13, 2021

Mi única experiencia en un otro país, excepto de Honduras, es en España (y Gibraltar, pero no hay un sello en mi pasaporte…). Pase una semana allí, y en este tiempo aprendí un poco sobre la cultura y el idioma. El problema es que mi experiencia es solo la comprensión del nivel de superficie. Pues, entiendo un poco más porque estaba disfrutando de la televisión y libros y música desde allí por muchos años antes de mi viaje, pero no tengo y no puedo tener una comprensión profunda. Antes de vivir en Honduras, pensé de verdad que tenía un conocimiento sobre España, pero ahora entiendo que solo era una turista.

Mejor, pero peor también

January 15, 2021

Durante mis años de escuela secundaria, he tenido clases de español que me enseñaban gramática y vocabulario. Constantemente, yo tenía tarea, exámenes y lecciones que me dieron nuevos conceptos y también me ayudaron a mantener mis capacidades en el idioma.

Después de todo de eso, ahora en la universidad, yo trato de mantener mi español sin clases. Por ejemplo, yo escucho a 93.5 Latino Mix todos los días cuando estoy conduciendo a la universidad (pues, antes de coronavirus). Yo leí las noticias en la aplicación BBC Mundo. Y si tengo tiempo, puedo ver un video de YoutTube (especialmente ASMR or Luisito Comunica!) en español, o a veces un especial de humor/”comedy”.